Genesis 30:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Lea a itšego: Modimo o mphile moputso wa ka, ka ge monna wa ka ke mo file molata wa ka. Mme a mo reela leina la Isashara (Wa moputso).

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lea a re: “Modimo o mphile moputso ka ge ke neetše mogatšake lekgoba la ka”; ka gona a rea morwa wa gagwe leina la Isakara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lea a re: “Modimo o mphile moputso wa ka, ka gobane ke file monna wa ka kgarebe ya ka. A mo rea leina la Isakara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lea a re: “Modimo o mphile moputso wa ka, ka gobane ke file monna wa ka kgarebe ya ka. A mo rea leina la Isakara.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lea a re: “Modimo o mphile moputso wa ka, hobane ke ile ka nea monna wa ka lekgabunyane la ka.” A mo rea lebitso la Isakare.