Genesis 30:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jakobo a mo kgala a re: A o ntira Modimo, wa re ke nna ke go ganago le bana?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jakobo a befelelwa Ragele a re: “A nka kgona go ema legatong la Modimo? Ke yena yo a go thibelago go ba le bana.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a galefela Ragele, a re: “Na ke legatong la Modimo yo a go thibetšego dienywa tša popelo ya gago?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a galefela Ragele, a re: “Na ke legatong la Modimo yo a go thibetšego dienywa tša popelo ya gago?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jakobo a halefela Ragele haholo, mme a re: “Na nna ke Modimo, yena ya o entseng nyopa?”