Genesis 30:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ngwana eo a mo reela leina la Josefa (O tlo ekeletša); ka ge a itše: Modimo o tlo nkekeletša ka morwa e mongwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A Morena a mphe morwa yo mongwe”; ka gona a mo rea leina la Josefa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mo rea leina la Josefa; a re: “Morena o tla nkgethela morwa yo mongwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mo rea leina la Josefa; a re: “Morena o tla nkgethela morwa yo mongwe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A rea mora enwa lebitso la Josefa, a re: “Morena a ke a nkekeletse mora e mong!”