Genesis 30:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale mehla yeo, Rahele a seno belega Josefa, Jakobo o boletše le Labane a re: Mphe tsela, ke boele gae nageng ya gešo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Josefa a seno belegwa Jakobo a re go Labane: “E re ke boele gae.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Josefa a belegwa, Jakobo a re go Labane: “Ntloge gore ke ye lefelong la gešo le nageng ya gešo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Josefa a belegwa, Jakobo a re go Labane: “Ntloge gore ke ye lefelong la gešo le nageng ya gešo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ragele ha a se a tswetse Josefa, Jakobo a re ho Labane: “Ntokolle, ke ye haeso, naheng ya heso.