Genesis 30:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme Labane a re, meraka ya Jakobo e be go šele, mo motho a fihlago a sepetše matšatši a mararo. Jakobo yena a šala a diša dihuswane tše di šetšego e le tša Labane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme a tloga go Jakobo le dihuswane tšeo, a di gapa leeto la matšatši a mararo. Jakobo a šala a hlokometše dihuswane tše di šetšego tša Labane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bea leeto la matšatši a mararo magareng ga gagwe le Jakobo, Jakobo a fepa mehlape e šetšego ya Labane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bea leeto la matšatši a mararo magareng ga gagwe le Jakobo, Jakobo a fepa mehlape e šetšego ya Labane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsa kgannwa ho iswa sebakeng se lekanang le leeto la matsatsi a mararo, ho tloha moo yena le Jakobo ba neng ba le hona teng, mme Jakobo a disa mehlape ya Labane e setseng.