Genesis 30:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke mo Rahele a itšego: Modimo o nkahloletše, o bile o kwele le lentšu la ka, a mpha morwa. Mme a mo reela la Dani (Moahloledi).
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ragele a re: “Modimo o nkahloletše. O kwele thapelo ya ka mme o mphile morwa”; ka gona a mo rea leina la Dane.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ragele a re: “Modimo o nkahlotše, o kwele lentšu la ka, a mphile morwa; ka baka leo a mo rea leina la Dani.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ragele a re: “Modimo o nkahlotše, o kwele lentšu la ka, a mphile morwa; ka baka leo a mo rea leina la Dani.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale Ragele a re: “Modimo o nkahloletse, ebile o utlwile thapelo ya ka, mme o mphile mora.” Ka baka leo, a mo rea lebitso la Dane.