Genesis 30:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Rahele a itšego: Katano ya Modimo! Ke katane le mogolwake ka ba ka fenya. Mme a mo reela leina la Nafutali (Katano ya ka).

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ragele a re: “Ke katane o šoro le mogolwake, fela ke fentše”; ka gona a mo rea leina la Naftali.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ragele a re: “Ke ile ka lwa le kgaetšedi ya ka ka mabole a matla, gomme ka fenya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ragele a re: “Ke ile ka lwa le kgaetšedi ya ka ka mabole a matla, gomme ka fenya.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Ragele a re: “Ke lwanne dintwa tse matla le ngwaneso, mme ke hlotse.” Yaba o mo rea lebitso la Nafthali.