Genesis 31:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Naa ga a ka a re dira batho ba šele naa? Ka gobane o re rekišitše a ja matšo a rena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O re swara bjalo ka batho bašele. O re rekišitše, gomme bjale o lle tšhelete ka moka yeo a re rekišitšego ka yona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na ga re balwe re le bašele go yena? gobane O re rekišitše gomme a tšea tšhelete ya rena ka botlalo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na ga re balwe re le bašele go yena? gobane O re rekišitše gomme a tšea tšhelete ya rena ka botlalo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Na ha a ya re nka re se re le baditjhaba? O re rekisitse, mme o jele dikgomo tsa bohadi ba rona!