Genesis 31:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Labane a bolela le Jakobo a re: O dirileng? O mphoretšeng? O thopa barwedi ba ka bjalo ka mathopša a lerumo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Labane a re go Jakobo: “Ke go reng o nthadiile wa gapa barwedi ba ka bjalo ka basadi ba ba thopilwego ntweng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Labane a re go Jakobo: “Ke eng seo o se dirilego, seo o utswitšego, gomme wa thopa barwedi ba ka gore e be makgoba ka tšhoša?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Labane a re go Jakobo: “Ke eng seo o se dirilego, seo o utswitšego, gomme wa thopa barwedi ba ka gore e be makgoba ka tšhoša?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Labane o re ho Jakobo: “O entseng, ha o nthobetse tjee, mme o nkile baradi ba ka jwalokaha eka ba hapilwe ntweng?