Genesis 31:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mosegare ke bolailwe ke letšatši, bošego ke bolailwe ke phefo, ka itlhokiša boroko.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke be ke hlwa ke tšhungwa ke letšatši mosegare, ke lala ke bolawa ke phefo bošego, ke bile ke hlobega boroko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke le bjalo; e omile mosegare gomme e tonya bošego; boroko bja ka bo be bo hlaelela mahlong a ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke le bjalo; e omile mosegare gomme e tonya bošego; boroko bja ka bo be bo hlaelela mahlong a ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motsheare letsatsi le ne le ntjhesa, bosiu ke hatsela, mme ke hlobaela. Ke seo ke neng ke le sona.