Genesis 31:48 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme Labane a bolela a re: Seotlo se lehono ke sa bohlatse bja ka le bja gago; ka ba ka leo a se bitšwe Seotlo sa bohlatse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Labane a re go Jakobo: “Mokgobo wo wa matlapa e tla ba segopotšo go rena ka babedi.” Ka baka leo felo fao go ile gwa rewa leina la Galede.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Labane a re: “Lehono ke hlatse magareng ga ka le wena.” Ke ka baka leo leina la yona la bitšwa Galede;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Labane a re: “Lehono ke hlatse magareng ga ka le wena.” Ke ka baka leo leina la yona la bitšwa Galede;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Labane a re: “Qubu ena ke paki pakeng tsa rona le wena kajeno.” Ka lebaka leo a e bitsa Galede,