Genesis 31:51 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona Labane a re: Seotlo sese; le seka sese; ke di bea mo gare gaka le wena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Šo mokgobo wo ke o kgobokantšego gare ga rena, le letlapa la segopotšo šele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Labane a re go Jakobo: “Kholofelo še, le kokwane yeo ke e hlomilego magareng ga ka le wena še;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Labane a re go Jakobo: “Kholofelo še, le kokwane yeo ke e hlomilego magareng ga ka le wena še;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Labane o re ho Jakobo: “Bona qubu ena le mokolokotwane ona, oo ke o beileng pakeng tsa rona le wena.