Genesis 32:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme wena o kile wa re: Ruri ke tlo go dira gabotse; ke tlo atiša bana ba gago ba ba bjalo ka lešabašaba la lewatleng le sa balege ka bontši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gopola gore o nkholofeditše gore tšohle di tla ntshepelela gabotse, le gore o tla mpha ditlogolo tše ntši go feta tše motho a ka di balago, tše ntši bjalo ka dithorwana tša lešabašaba lebopong la lewatle.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A robala moo bošegong bjona bjoo; a mo nea Esau ngwanabo mpho;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A robala moo bošegong bjona bjoo; a mo nea Esau ngwanabo mpho;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A robala moo bosiung boo, mme ho tseo a di ruileng a ntshetsa moholwane wa hae Esau mpho.