Genesis 32:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Monna eo a re: Ntese ke sepele gobane mahuba a a hlatloga. Yena a re: Nka se ke ka go lesa, ge e se ge o ntšhegofatša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Monna yoo a re: “Ntese ke sepele; letšatši le a hlaba.” Jakobo a mo fetola a re: “Nka se go lese ge o sa ntšhegofatše.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Leina la gago ke mang?” Ke moka a re: Jakobo!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Leina la gago ke mang?” Ke moka a re: Jakobo!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Eo a re ho Jakobo: “Lebitso la hao a mang?” Yena a re: “Ke Jakobo.”