Genesis 32:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jakobo a mmotšiša a re: A ko mpotše leina la gago. Yola a re: O botšišetšang leina la ka? A napa a mo šegofatša gona moo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jakobo a re: “Bjale mpotše la gago leina.” Eupša monna yoo a mo fetola a re: “Ke ka baka lang o rata go tseba leina la ka?” Ke moka a šegofatša Jakobo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a reela lefelo leo leina la Peniele;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a reela lefelo leo leina la Peniele;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jakobo a rea sebaka seo lebitso la Peniele, hobane o ne a re: “Ke bone Modimo ka mahlo, empa ke ntse ke phela.”