Genesis 33:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jakobo yena a tsoga a ya Sukothe, a ikagela ntlo; diruiwa tša gagwe o di diretše maobo; ke ka baka leo felo fao ba go reetšego ba re ke Sukothe (Maobong).

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jakobo yena a ya Sukote moo a ilego a ikagela ngwako gona le makuba a dikgomo tša gagwe. Ke ka fao felo fao go ilego gwa rewa leina la Sukote.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a ya Sukothe, a mo agela ntlo, a direla diruiwa tša gagwe mešaša; ka fao leina la lefelo leo la bitšwa Sukothe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a ya Sukothe, a mo agela ntlo, a direla diruiwa tša gagwe mešaša; ka fao leina la lefelo leo la bitšwa Sukothe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jakobo yena a ya Sukote, a ikgahela ntlo teng, a hahela le mehlape ya hae masaka. Ka baka leo, a rea sebaka seo lebitso la Sukote.