Genesis 33:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Tema yeo ya naga ye a bego a agile ntlo ya gagwe go yona, o e rekile go barwa ba Hemoro tatago Sikeme ka mašeleng a lekgolo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Setsha seo a hlomilego mešaša ya gagwe go sona a se reka go ditlogolo tša Hamore, tatagoShekeme, ka dipapetlana tša silibera tše lekgolo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka a reka sekgoba sa naga yeo a bego a atološitše tente ya gagwe go yona, seatleng sa bana ba Hamoro, tatago Sikeme, ka ditšhelete tše lekgolo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka a reka sekgoba sa naga yeo a bego a atološitše tente ya gagwe go yona, seatleng sa bana ba Hamoro, tatago Sikeme, ka ditšhelete tše lekgolo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Setsha seo a hlomileng tente ya hae ho sona a se reka ho bara ba Hamore, ntata Shekeme, ka ditjhelete tse lekgolo.