Genesis 33:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le Lea a fihla le bana ba gagwe, a lotšha. Gwa ba gwa fihla le Rahele le Josefa, ba lotšha.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
gwa tla Lea le bana ba gagwe, mme mafelelong gwa tla Josefa le Ragele, ba obama.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lea le bana ba gagwe ba batamela, ba khunama; ka morago ga moo Josefa le Ragele ba batamela, ba khunama.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lea le bana ba gagwe ba batamela, ba khunama; ka morago ga moo Josefa le Ragele ba batamela, ba khunama.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lea le yena a atamela le bana ba hae, mme ba itihela fatshe. Qetellong ha atamela Josefa le Ragele, le bona ba itihela fatshe.