Genesis 34:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bitšang dinyalo tše ntši go nna, le dineo; ke tlo ntšha se le se bolelago; mme le mphe ngwana e, a be mosadi wa ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ka rotoša magadi ka moo le ratago ka gona, ke tla le fa se le se nyakago ge eba le tla mpha yena ya ba mosadi wa ka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa nkgopela theko ya monyadiwa goba mpho e bjalo, gomme ke tla e nea go etša ge o bolela; eupša mphe ngwanenyana gore e be mosadi wa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa nkgopela theko ya monyadiwa goba mpho e bjalo, gomme ke tla e nea go etša ge o bolela; eupša mphe ngwanenyana gore e be mosadi wa ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ereng ke ntshe bohadi bo bongata le dimpho tse ngata, mme ke tla le nea kamoo le batlang kateng, ha feela le ka mpha mosetsana hore e be mosadi wa ka.”