Genesis 34:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Naa ga se gona moo mehlape ya bona, le maruo a bona ka moka e tlogo ba tša rena? A re dumellaneng le bona, mme ba age le rena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A ke re diruiwa tša bona ka moka le tšohle tše e lego tša bona e tla ba tša rena? Ka gona a re dumeleng gore ba dule le rena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na dikgomo tša bona le dithoto tša bona le dibata ka moka tša bona e ka se be tša rena? a re kwane le bona fela, gomme ba tla dula le rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na dikgomo tša bona le dithoto tša bona le dibata ka moka tša bona e ka se be tša rena? a re kwane le bona fela, gomme ba tla dula le rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na dikgomo tsa bona, le maruo a bona, le diphoofolo tsohle tsa bona, ha e na ho ba tsa rona? Rona a re dumellaneng feela le bona, mme ba tla aha le rona.”