Genesis 34:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme bohle ba ba tšwago ka kgoro ya motse woo, ba dumela Hemoro le Sikeme morwa wa gagwe; banna bohle ba ba tšwago ka kgoro yeo, ba bolotšwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Badudi ka moka ba motse ba kwana le seo Hamore le Shekeme ba se bolelago, gomme banna ka moka ba bolotšwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bohle bao ba tšwago kgorong ya motse wa gagwe ba theetša Hamore le Shikeme morwa wa gagwe; banna ka moka ba otlwa, bohle bao ba tšwago kgorong ya motse wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bohle bao ba tšwago kgorong ya motse wa gagwe ba theetša Hamore le Shikeme morwa wa gagwe; banna ka moka ba otlwa, bohle bao ba tšwago kgorong ya motse wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Banna bohle ba motse ba mamela Hamore le mora wa hae Shekeme, mme banna bohle ba motse ba bolotswa.