Genesis 34:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le dithoto ka moka ba di tšea, ba thopa le bana ba gona ka moka, le basadi ba gona; ba rwala tšohle tše di bego di le nywakong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tšea dithoto tša bona ka moka, ba thopa basadi le bana ka moka, ba tšea le tšohle ka mengwakong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tšea dithebola tša bona ka moka, le bana ba bona ka moka le basadi ba bona, ba thopa tšohle tšeo di bego di le ka ntlong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tšea dithebola tša bona ka moka, le bana ba bona ka moka le basadi ba bona, ba thopa tšohle tšeo di bego di le ka ntlong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba hahara le maruo a bona wohle, le bana ba bona le basadi ba bona bohle; le tsohle tse neng di le ka matlung a bona ba di hapa, ya eba thepa ya bona.