Genesis 34:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hemoro a bolela le bona a re: Pelo ya Sikeme morwa wa ka e gomaretše ngwana e wa lena; mo neeng hle, e be mosadi wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hamore a re go bona: “Morwa wa ka, Shekeme, o rata morwedi wa lena; hle, ke a le kgopela, a a mo nyale.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hamoro a boledišana le bona a re: “Moya wa morwa wa ka Sikeme o hlologetše morwedi wa lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hamoro a boledišana le bona a re: “Moya wa morwa wa ka Sikeme o hlologetše morwedi wa lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Hamore o bua le bona, o re: “Moya wa mora wa ka Shekeme o labalabela moradi wa hao; ke a le rapela, mo neeng yena e be mosadi wa hae.