Genesis 35:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Debora mofepi wa Rebeka o hwile mehleng yeo, a bolokwa sehlareng se segolo sa ka tlase ga Bethele; ba se reela ba re ke Sehlare sa Sello.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mofepi wa Rebeka, Debora, a hwa gomme a bolokwa ka fase ga moeike ka tlase ga Bethele. Ka gona gwa rewa leina la “Moeike wa Sello”.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Debora mohlokomedi wa Rebeka a hwa, a bolokwa ka tlase ga Bethele ka tlase ga moeike.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Debora mohlokomedi wa Rebeka a hwa, a bolokwa ka tlase ga Bethele ka tlase ga moeike.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Debora, mohodisi wa Rebeka, o a hlokahala; a epelwa tlasa sefate sa eike, tlase ho Bethele, mme sebaka seo sa rewa lebitso la Eike ya Dillo.