Genesis 36:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Barwa ba Oholibama mogatša-Esau, ke Jeusi wa kgošana, le Jaelama wa kgošana, le Kora wa kgošana. Ke bona bana ba Oholibama morwedi wa Ana mogatša Esau, ba e bego e le dikgošana.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Dikgoro tše di latelago di tšwile go Esau ka mosadi wa gagwe, Oholibama, morwedi wa Ana: Jeushe, Jalamo le Korage.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba ke barwa ba Oholibama, mosadi wa Esau; Kgošana Jeushe, Kgošana Jaelama, Kgošana Kora; ke dikgošana tša Oholibama morwedi wa Ana, mosadi wa Esau.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba ke barwa ba Oholibama, mosadi wa Esau; Kgošana Jeushe, Kgošana Jaelama, Kgošana Kora; ke dikgošana tša Oholibama morwedi wa Ana, mosadi wa Esau.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bana ke bara ba Oholebama, mosadi wa Esau: Bo-kgosana Jeushe, le Jalame, le Kora. Anna ke mahosana a tswetsweng ke Oholebama, moradi wa Ana, mosadi wa Esau.