Genesis 36:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sedi dikgoši tše di bušitšego nageng ya Edomo mehleng yela ge Baisiraele ba sešo ba bušwa ke kgoši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dikgoši tše di latelago di bušitše naga ya Edomo ka go latelana ga tšona pele ga ge go eba le dikgoši nageng ya Israele: Bela, morwa wa Beore, wa Dinhaba Jobabe, morwa wa Serage, wa Botsra Hushamo, wa selete sa Temane Hadade, morwa wa Bedade, wa Abite; yena o fentše Bamidiane ntweng nageng ya Moaba Samla wa Masreka Shaulo wa Rehobote-lebopong-la-Yufratese Baale-Hanane, morwa wa Akboro Hadade wa Pagu; mosadi wa gagwe e be e le Mehetabele, morwedi wa Matrede le setlogolwana sa Me-Sahabe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale tše ke dikgoši tšeo di bušitšego nageng ya Edomo pele ga ge bana ba Isiraele ba buša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale tše ke dikgoši tšeo di bušitšego nageng ya Edomo pele ga ge bana ba Isiraele ba buša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsena ke dikgosi tse busitseng naheng ya Edomo, ho eso be le kgosi e busang Baiseraele.