Genesis 36:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Šea maina a dikgošana tša Baesau, ge go iwa ka meloko ya tšona, le ka metse ya tšona, le ka maina a tšona: Ke Thimina wa kgošana, le Alifa wa kgošana, le Jethetha wa kgošana,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Esau e bile rakgolokhukhu wa dikgoro tše di latelago tša Baedomo: Timna, Alba, Jetete, Oholibama, Ela, Pinone, Kenase, Temane, Mibitsare, Magadiele le Iramo. Selete seo setšhaba se sengwe le se sengwe se dutšego go sona se ile sa tsebja ka leina la setšhaba seo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ke maina a dikgošana tšeo di tlilego go Esau, go ya ka malapa a tšona, ka maina a tšona; kgošana Timna, kgošana Alva, kgošana Jethethe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ke maina a dikgošana tšeo di tlilego go Esau, go ya ka malapa a tšona, ka maina a tšona; kgošana Timna, kgošana Alva, kgošana Jethethe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ana ke mabitso a mahosana a tswetsweng ke Esau, ho ya ka malapa a wona, le ka dibaka tseo a ahileng ho tsona, le ka mabitso a wona: bokgosana Timina, le Alefa, le Jetete,