Genesis 37:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Monna e mongwe a mo hwetša a timetše nageng. Monna eo a mmotšiša a re: O nyakang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

mme a ralala le naga yeo. Monna yo mongwe a mmona gomme a mmotšiša a re: “A o nyaka eng?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yo mongwe a mo hwetša, a bona a lelera nageng. Monna a mmotšiša gore: O nyaka eng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yo mongwe a mo hwetša, a bona a lelera nageng. Monna a mmotšiša gore: O nyaka eng?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Monna e mong a mo fumana a ntse a lelera hara naha, mme monna eo a mmotsa, a re: “O batlang?”