Genesis 37:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge Josefa a fihla go bana babo, ba mo apola kobo yela ya mabala ye a bego a e apere;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Josefa a fihla go bomorwarragwe, ba mo hlobola seaparo sa gagwe se setelele sa matsogo a matelele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Josefa a fihla go bana babo, ba hlobola Josefa kobo ya gagwe ya mebala e mentši yeo e bego e mo apere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Josefa a fihla go bana babo, ba hlobola Josefa kobo ya gagwe ya mebala e mentši yeo e bego e mo apere.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha Josefa a fihla ho bana babo, ba mo hlobodisa seaparo sa hae se fihlang matsohong le maotong, seo a neng a se apere;