Genesis 37:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Juda a bolela le bana babo a re: Go ka re holang ge re ka bolaya ngwanešo, mme ra uta madi a gagwe?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Juda a re go bomorwarragwe: “Re tla boelwa ke eng ka go bolaya ngwanaborena le ka go uta polao yeo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Juda a re go bana babo: “Go hola’ng ge re ka bolaya ngwanabo rena gomme ra uta madi a gagwe?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Juda a re go bana babo: “Go hola’ng ge re ka bolaya ngwanabo rena gomme ra uta madi a gagwe?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Juda o re ho bana babo: “Re tla boellwa ke eng, ha re bolaya ngwanabo rona, mme re pata madi a hae?