Genesis 37:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Rubeni ge a boela kua moleteng, a hwetša Josefa a se teng. Ke mo Rubeni a gagotšego diaparo tša gagwe,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Rubene a etla moo moleteng gomme a hwetša gore Josefa ga a gona, a gagola diaparo tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Rubeni a boela moleteng; gomme, bona, Josefa o be a se ka moleteng; a gagola diaparo tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Rubeni a boela moleteng; gomme, bona, Josefa o be a se ka moleteng; a gagola diaparo tša gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Rubene a kgutlela ledumeleng, mme a bona hore Josefa ha a yo ka ledumeleng, a hahola diaparo tsa hae,