Genesis 37:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

a boela go bana babo a re: Mošimane ga a gona! Joo nnaa! Ke tlo leba kae?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A boela go bomorwarragwe a re: “Mošemanyana yola ga a gona! A ke tlilo dirang?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A boela go bana babo a re: Ngwana ga a gona; le nna, ke tla ya kae?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A boela go bana babo a re: Ngwana ga a gona; le nna, ke tla ya kae?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

a kgutlela ho bana babo, a re: “Moshanyana ha a yo; ekaba ke tla leba kae?”