Genesis 37:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme Jakobo a gagoganya diaparo tša gagwe, a tšwara lenkgeretla, a fetša matšatši a mantši a llela morwa wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jakobo a gagola diaparo tša gagwe, a apara tša go ilela, a llela morwa wa gagwe nako ye telele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a gagola diaparo tša gagwe, a apara mokotla lethekeng la gagwe, a llela morwa wa gagwe matšatši a mantši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jakobo a gagola diaparo tša gagwe, a apara mokotla lethekeng la gagwe, a llela morwa wa gagwe matšatši a mantši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jakobo a hahola diaparo tsa hae, a itlama letheka ka lesela le mahwashe, a llela mora wa hae ka matsatsi a mangata.