Genesis 38:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Onane, ka gobane a tseba gore bana e ka se ke ya ba ba gagwe, a re ge a tsena go mosadi wa mogolwagwe, a tšhollela fase, gore mogolwagwe a se ka a ba le bana ka yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela Onane a tseba gore bana bao e ka se tlo ba ba gagwe, ka gona nako ye nngwe le ye nngwe ge a robala le mohlologadi wa mogolwagwe, a tšhollela matšhedi fase gore go se ke gwa ba le bana ba mogolwagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Onane a tseba gore peu ga se ya swanela go ba ya gagwe; ge a tsena go mosadi wa ngwanabo, a hlobola bofeela bja gagwe, gore a se ke a nea ngwanabo peu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Onane a tseba gore peu ga se ya swanela go ba ya gagwe; ge a tsena go mosadi wa ngwanabo, a hlobola bofeela bja gagwe, gore a se ke a nea ngwanabo peu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Onane o ne a tseba hore bana bao ha e na ho ba bana ba hae; kahoo ha a ne a kena dikobong tsa mosadi wa ngwanabo, o ne a ye a e tjhomolele, esere a tswalla ngwanabo bana.