Genesis 39:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka tšatši le lengwe ge Josefa a tsena ka ngwakong, a tlile go dira mediro ya gagwe, gwa ba go se ne motho wa fao ka lapeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka letšatši le lengwe ge Josefa a tsena ka ngwakong go yo dira mošomo wa gagwe, gwa be go se ne motho ka gae.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Josefa a tsena go yo dira mediro ya gagwe; gomme go be go se na le o tee wa banna ba ntlo moo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Josefa a tsena go yo dira mediro ya gagwe; gomme go be go se na le o tee wa banna ba ntlo moo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka tsatsi le leng Josefa a kena ka tlung ho etsa mosebetsi wa hae, mme ka tlung eo ho ne ho se na le ya mong wa bahlanka ba lelapa leo.