Genesis 39:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge go fetile lebaka di le bjalo, mosadi wa mong wa gagwe a mo kganyoga a re: Robala le nna!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago ga lebaka mosadi wa mong wa gagwe a thoma go mo duma, gomme a mo kgopela gore a robale naye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga dilo tše, mosadi wa mong wa gagwe a lahlela mahlo a gagwe go Josefa; a re: “Robala le nna.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga dilo tše, mosadi wa mong wa gagwe a lahlela mahlo a gagwe go Josefa; a re: “Robala le nna.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kamora tsena mosadi wa monga hae a lakatsa Josefa, mme a re ho yena: “Robala le nna!”