Genesis 4:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge o lema naga, e ka se hlwe e go neela mahura a yona. O tlo ba motšhabi le moneneri mo lefaseng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge o ka lema, mobu o ka se ke wa go hlagišetša selo; wena o tla ba motšhabi le moraladi mo lefaseng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o lema mobu, o ka se go neele matla a wona; o tla ba motšhabi le molala lefaseng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o lema mobu, o ka se go neele matla a wona; o tla ba motšhabi le molala lefaseng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha o lema, mobu o ke ke wa hlola o o atlehisa ka tse tswang ho wona. O tla ba mmalehi le moleleri lefatsheng.”