Genesis 4:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Kaine a tloga gonamoo pele ga Morena a yo dula nageng ya Node, Edene thoko ya Bohlabela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gomme Kaine a tloga pele ga Morena, a yo phela nageng ye e bitšwago “Thalalong”, ka bohlabela bja Edene.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kaine a tšwa pele ga Jehofa, a dula nageng ya Node, ka bohlabela bja Edene.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kaine a tšwa pele ga Jehofa, a dula nageng ya Node, ka bohlabela bja Edene.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kaine a tloha pela Morena, a ya aha lefatsheng la Nodo, ka botjhabela ho Edene.