Genesis 4:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Kaine a bolela le monnagwe; ya re ge ba le nageng, Kaine a tsogela Abele monnagwe, a mmolaya.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kaine a re go Abele, ngwanabo: “A re sepelele mašemong.” Ge ba le kua mašemong, Kaine a tsogela ngwanabo a mmolaya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kaine a boledišana le Abele ngwanabo; Ge ba le nageng, Kaine a tsogela Abele ngwanabo, a mmolaya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kaine a boledišana le Abele ngwanabo; Ge ba le nageng, Kaine a tsogela Abele ngwanabo, a mmolaya.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kaine a re ho Abele, moena hae: “A re ye naheng.” Jwale yare ha ba le naheng, Kaine a tsohela Abele moena hae matla, a mmolaya.