Genesis 40:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme senwelo sa Farao ke be ke se swere ka seatla, ka fula dienywa ka di hlotlela senwelong sa Farao, mme ka se fihliša diatleng tša Farao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke be ke swere senwelo sa kgoši; ka gona ka tšea diterebe ka di pitlela ka senwelong, ka se fa kgoši.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Senoelo sa Farao se be se swere seatleng sa ka, ka tšea morara ka o gatelela ka senwelong sa Farao, ka neela senwelo seatleng sa Farao.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Senoelo sa Farao se be se swere seatleng sa ka, ka tšea morara ka o gatelela ka senwelong sa Farao, ka neela senwelo seatleng sa Farao.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Senwelo sa Faro se ne se le ka letsohong la ka; yaba ke nka morara, ke o tlhotlela ka senwelong seo sa Faro, ka se nea Faro letsohong.”