Genesis 40:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, o se ke wa ntebala hle ge o kwa bose; mme o ntire ka kgaugelo, o mpolele go Farao gore a nntšhe mo ngwakong wo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela hle, o nkgopole ge tšohle di go sepelela gabotse, o ntšwele mohola ka go mpolelela kgoši, mme o nntšhe ka mo kgolegong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O nkgopole fela ge o dirile botse mahlong a gago, le ge o nkgadile, wa mpitša go Farao, wa ntšha ntlong ye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O nkgopole fela ge o dirile botse mahlong a gago, le ge o nkgadile, wa mpitša go Farao, wa ntšha ntlong ye.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Feela o nne o nkgopole ha o se o lokolohile. Ke a o kopa, o ntswele molemo, o bue ka nna ho Faro, o nntshe tlung ena.