Genesis 40:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Molaoladikala a ba gafela Josefa gore a ba direle; mme ba dula ba fetša matšatši ba le kgolegong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tšea nako ye telele kgolegong, gomme molaodi a dira Josefa mohlanka wa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molaodi wa bahlapetši a laela Josefa gore a sepele le bona a ba hlankele; goba ba dula kgolegong ka nako e itšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molaodi wa bahlapetši a laela Josefa gore a sepele le bona a ba hlankele; goba ba dula kgolegong ka nako e itšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mookamedi wa balebedi ba tjhankana a laela Josefa hore a ba sebeletse, a ba fepe, mme ba qeta nako e itseng ba ntse ba kwaletswe.