Genesis 41:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme go diregile bjalo ka ge a re hlatholletše; nna o mpušeditše modirong wa ka, mme yola o mo fegile kwateng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Go diregile ka mo a re hlatholletšego ka gona: O mpoeditše maemong a ka, moapeimogolo yena wa mmolaya.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re bjalo ka ge a re hlathollotše, gwa direga bjalo; O ile a nkiša mošomong wa ka, gomme a mo fega mogala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re bjalo ka ge a re hlathollotše, gwa direga bjalo; O ile a nkiša mošomong wa ka, gomme a mo fega mogala.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwalokaha a ile a re hlalosetsa, ho ile ha etsahala jwalo; nna ke ile ka kgutlisetswa mosebetsing wa ka, mme moapehi yena o ile a fanyehwa.”