Genesis 41:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Diako tše di šupago tše tshesanyane tše, tša metša diako tšela tše di šupago tše botse. Bjale ke di anegetše bomaitsemangwalo, mme ga go na e a ntlhathollelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Diako tšeo tše tshesenyane tša mabele tša metša tšela tša go tlatša tše di šupago. Ke boditše didupe ditoro tše, fela ga go le o tee wa bona yo a kgonnego go ntlhathollela tšona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditsebe tše di sesane tša ja ditsebe tše šupago tše dibotse. Eupša go be go se na motho yo a ka ntlhalosetšago yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditsebe tše di sesane tša ja ditsebe tše šupago tše dibotse. Eupša go be go se na motho yo a ka ntlhalosetšago yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba diqwapi tse manneng di kwenya tse supileng, tse ntle. Ke ile ka phetela dinohe, empa ha ho le se seng se ka ntlhalosetsang.”