Genesis 41:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A bona dikgomo tše dingwe tše di šupago di etšwa nokeng di latela tšela; tšona e le tše makgoro, di otile. Tša tla tša ema mo khwiting ya noka ya Nile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka gwa rotoga dikgomo tše dingwe tše di šupago tša ditshadi; tšona e be e le makhoro, di otile. Di ile tša rotoga tša ema kgauswi le dikgomo tšela tše dingwe lebopong la noka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikgomo tše dingwe tše šupago di rotoga ka morago ga bona di etšwa nokeng, di sa kgahliše e bile di se na nama. A ema le dikgomo tše dingwe lebopong la noka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dikgomo tše dingwe tše šupago di rotoga ka morago ga bona di etšwa nokeng, di sa kgahliše e bile di se na nama. A ema le dikgomo tše dingwe lebopong la noka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A boela a bona dithole tse ding tse supileng, tse mpe, tse otileng, di nyoloha nokeng kamora tseo, di ema pela tse lebopong.