Genesis 41:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohora wola o tlo ba o sa hlwe o tsebja mo nageng ye, ge go bonwa tlala yeo e tlogo tla; ka gobane e tlo ba e le thata ka kudu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mokhora wola o tla lebalwa, ka gobane tlala ye e tlago latela e tla ba ye šoro kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letamo le ka se tsebje nageng yeo ka baka la tlala yeo e latelago; ka gobane go tla ba thata kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letamo le ka se tsebje nageng yeo ka baka la tlala yeo e latelago; ka gobane go tla ba thata kudu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

mme nala e ke ke ya hlola e tsejwa naheng ena ka baka la tlala e tla latela, hobane e tla ba kgolo haholo.