Genesis 41:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ge Farao a lorile mme a boeletša, ke gore ke taba ye Modimo a e tiišitšego, gomme ke tše Modimo a tlogo di dira e sa le bjale.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go ipoeletša ga toro ya gago go ra gore taba yeo e beilwe ke Modimo, le gore o tla e hlagiša kgauswinyana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona toro ya Farao ya ipoeletša gabedi; ke ka gobane taba ye e laetšwe ke Modimo, gomme Modimo o tla e phethagatša kgauswinyane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona toro ya Farao ya ipoeletša gabedi; ke ka gobane taba ye e laetšwe ke Modimo, gomme Modimo o tla e phethagatša kgauswinyane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ho ipheta ha toro ena ya Faro ho bolela hore ntho ena Modimo o e tiisitse, mme haufinyane Modimo o tla e phethahatsa.