Genesis 41:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A Farao a ke a dire se: A a bee bahlapetši mo nageng ye, mme a ntšhiše batho karolo ya bohlano ya tše di bunwago mo nageng ya Egipita ka nywaga e šupago ya mohora.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O be o bee bahlapetši ba go ntšhiša batho karolo ya bohlano ya tše ba di bunnego mo mengwageng ye e šupago ya mokhora.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Farao a dira se, a bea balebeledi ba naga, a tšea karolo ya bohlano ya naga ya Egipita, nywageng ye e šupago ya go tlala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Farao a dira se, a bea balebeledi ba naga, a tšea karolo ya bohlano ya naga ya Egipita, nywageng ye e šupago ya go tlala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Faro a ke a etse tjena: a kgethe baokamedi hodima naha ena, mme ba nke karolo e le nngwe ho tse hlano tsa kotulo ya naha ya Egepeta, dilemong tsena tse supileng tsa nala.