Genesis 41:44 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Farao a re: Farao ke nna; fela, mo nageng ka moka ya Egipita go se ke gwa ba le motho e a emišago seatla le ge e le leoto ge e se ka baka la gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a re go yena: “Kgoši ke nna – gomme ga go le o tee nageng ya Egepeta ka moka yo a tlago dira selo a se a dumelelwa ke wena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Farao a re go Josefa: “Ke nna Farao;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Farao a re go Josefa: “Ke nna Farao;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Faro a re ho Josefa: “Ke nna Faro! Kantle ho tumello ya hao ha ho motho ya tla phahamisa letsoho kapa leoto naheng ya Egepeta.”