Genesis 41:50 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lebakeng leo, tlala e sešo ya wa, Josefa o belegetšwe barwa ba babedi; ke ba ba belegwego ke Asenatha morwedi wa Potifera moperisita wa Oni.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Pele ga ge mengwaga ya tlala e etla Josefa o ile a ba le barwa ba babedi ka Asenate.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Josefa a belegelwa barwa ba babedi pele ngwaga wa tlala o fihla, bao Asenata morwedi wa Potifera moperisita wa One a mo belegetšego bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Josefa a belegelwa barwa ba babedi pele ngwaga wa tlala o fihla, bao Asenata morwedi wa Potifera moperisita wa One a mo belegetšego bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pele selemo sa tlala se fihla, Josefa a ba le bara ba babedi bao a ileng a ba tswallwa ke Asenate, moradi wa Potifera, moprista wa One.